Novel Terjemaahan Guardians Of The Dafengs Bahasa indonesia

Guardians of the Dafeng

Judul asli: 大奉打更人 (Dà Fèng Dǎ Gēng Rén).

Author: 卖报小郎君 (Mài Bào Xiǎo Láng Jūn).

Genre: Xuanhuan (Fantasy), Mystery, Detective, Comedy, Harem, Action

Original link:  Da Feng Da Geng Ren

Source Bahasa Inggris: MyDramanovel

Shop Here : None. (Author gak nemu link soping Novel aslinya, Yang nemu boleh koment di bawah ya.. )

Disclaimer: 

Saya hanya menerjemahkan konten ini. Hak cipta dan konten asli sepenuhnya milik penulis Asli.

Terjemahan yang saya sediakan bersifat fan translation untuk tujuan non-komersial. Semua hak cipta tetap milik penulis dan penerbit resmi. Jika pihak pemilik hak meminta penghapusan atau koreksi, saya akan menindaklanjutinya secepat mungkin.

Intro:

Dengan semangat masa muda dan berani, aku menjalin ikatan dengan lima kota agung,

Dengan hati yang tulus dan tekad yang kuat, bulu kuduk berdiri.

Dalam perjalanan, kami berbagi hidup dan mati,

Sebuah janji memiliki berat seribu koin emas.

Dengan keberanian dan kebanggaan, aku mendorong batas,

Dirangkul oleh ringannya persahabatan, kami naik ke langit,

Bertempur di sebelahtimur kota, kami meraung,

Minum banyak di kedai anggur, warna musim semi muncul dari guci dingin,

Saat kami menggambar di cakrawala laut.

Aku memanggil elang, menarik anjing,

Dengan bulu putih, aku menarik busur elang,

Sementara sarang yang licik berdiri kosong untuk sementara.

Sukacita hanya sesaat.

Seperti mimpi semu, aku mengucapkan selamat tinggal pada phoenix,

Bulan purnama terasa, bergelombang di atas alang-alang sepi.

Di tengah keriuhan para pejabat, aku membawa hati yang gelisah,

Debu mengendap, menumpuk di dalam jilid catatan.

Orang-orang berkumpul seperti awan, memenuhi kebutuhan kasar,

Namun tiba-tiba, perbuatan ajaib muncul.

Terompet dan genderang bergema, melodi lagu-lagu memancing bergema,

Sementara aku merenungkan kesedihan orang tua.

Tanpa diundang, aku mengikat takdirku dengan tali panjang,

Pedang meraung dalam angin barat.

Aku menyesal mendaki gunung, memandang air,

Tanganku bersandar pada kecapi tujuh senar,

Saat aku melihat angsa liar yang kembali menghilang dari pandangan.

— “Lagu Enam Prefektur” oleh He Zhu

Prolog : 

Di dunia ini, ada penganut Konghucu, Tao, Buddha, siluman, dan penyihir.

Xu Qian'an, seorang lulusan akademi kepolisian, tiba-tiba terbangun dan mendapati dirinya dipenjara, dengan hukuman pengasingan ke perbatasan yang sudah dijadwalkan tiga hari lagi...

Awalnya, satu-satunya tujuannya hanyalah bertahan hidup, dengan harapan bisa menikmati kehidupan santai sebagai seorang bangsawan kaya di dalam masyarakat yang tidak mengenal hak asasi manusia.

____

Bertahun-tahun kemudian, ketika Xu Qian'an mengingat kembali masa lalunya, dia melihat musuh-musuh yang telah lama pergi dan tulang belulang yang tak terhitung jumlahnya tertinggal.

Sungai Yangtze yang agung mengalir ke arah timur, ombaknya menyapu para pahlawan, menjadikan kemenangan dan kekalahan sekadar kenangan.

Gunung-gunung hijau masih berdiri tegak, menyaksikan matahari terbenam berulang kali.

Volume List:

 Volume 1 : Badai Inspeksi Ibukota

Volume 2: Pahlawan Tiada Dua di Negeri Ini

Volume 3: Perjalanan Masa Muda

Volume 4: Berebut Dominasi di Dataran Tengah

Volume 5: Dewa Beladiri Tiada Tanding

--------------------------------------------------------------------------------------

Pesan Author.. Mohon maaf kalau terjemaahanya mungkin sulit untuk dimengerti. Jadi mohon tinggalkan komentar di bawah, Biar diriku bisa langsung revisi ya.. 

Terima kasih hatur nuhun,..